Georg Trakl
Sämtliche Werke und Briefwechsel Bd. III
Lyrik. Stroemfeld/Roter Stern, 476 Seiten. ISBN: 3-878-77515-6
Dieses Buch Freunden weiterempfehlen.
Dieses Buch kaufen bei Amazon.de
Buy Georg Trakl: Sämtliche Werke und Briefwechsel Bd. III at Amazon.com (USA)
Weitere Buchbesprechungen bei Amazon.de.
1995 publizierte der Verlag Stroemfeld/Roter Stern den Aufsehen erregenden
Eröffnungsband der "Innsbrucker Ausgabe" der Werke und Briefe des
zum expressionistischen Umfeld gehörenden Lyrikers Georg Trakl (1887
bis 1914). Nun ist ein weiterer Band der umfangreichen historisch-kritischen
Edition erschienen. Herausgeber dieser auf sechs Bände angelegten
Ausgabe sind Eberhard Sauermann und Hermann Zwerschina, Wissenschaftler,
die sich vor allem durch Arbeiten zur schwierigen Datierung und Chronologie
der Gedichte Trakls einen Namen gemacht haben.
So können Sie auch im jetzt erschienenen Band III der Ausgabe,
der Trakls Gedichte aus der Zeit von Sommer bis Herbst 1913 umfasst, die
meisten Texte genau datieren und die einzelnen Schritte ihres Entstehungsprozesses
dokumentieren.
Die Herausgeber präsentieren Faksimiles aller erhaltenen handschriftlichen
Gedichte und Gedichtentwürfe Trakls und ergänzen deren Abdruck
jeweils durch diplomatische Umschriften sowie Hinweise auf die Überlieferung.
Durch die chronologische Anordnung kann man mitverfolgen, wie Trakl einzelne
Motive oder Bilder entwirft, verändert, verwirft, dann aber Tage oder
manchmal auch Wochen später in anderem Zusammenhang wieder aufnimmt.
Ergebnis dieser Editionsmethode ist ein faszinierender und bislang
so nicht möglicher Einblick in Georg Trakls dichterische Werkstatt.
Ergänzt wird er im Fortgang der Ausgabe um alle neu aufgefundenen
Texte und Briefe Trakls sowie um einen umfangreichen Band mit Dokumenten
zu Leben und Werk des Dichters.
Enttäuschend bleibt allein - wie schon beim zuletzt erschienenen
Band - der äußerst spärliche Zeilenkommentar, der die Erklärung
dunkler Stellen weitgehend ausspart. Und was die Verweise auf Lektüreeinflüsse
Trakls angeht (Baudelaire, Rimbaud, Novalis, Nietzsche, Hölderlin),
scheint die Zuordnung von Trakl-Passagen zu Zitaten aus deren Werken nicht
immer schlüssig, mitunter sogar spekulativ.
Matthias Kußmann
| Bücher neu und gebraucht bei amazon.de |
|
|
|
| Bücher gebraucht oder neu bei booklooker.de |
