Christopher Priest
Der Traumarchipel
SF. Luchterhand Literaturverlag, Darmstadt. ISBN: 3-472-61706-3
Dieses Buch Freunden weiterempfehlen.
Dieses Buch kaufen bei Amazon.de
Buy Christopher Priest: Der Traumarchipel at Amazon.com (USA)
Weitere Buchbesprechungen bei Amazon.de.
Zwischen den Stühlen
Dieses Buch umfaßt einen von Übersetzer Michael Nagula herausgegebenen "Zyklus um Liebe und Krieg" aus drei Erzählungen. Einleitung und Nachwort von Nagula sowie eine Rede von Priest runden das Buch ab.
Die Erzählungen
Die fiktive Welt des Traumarchipels entpuppt sich auf den zweiten Blick als Großbritannien. In Zeiten des Krieges versuchen die Menschen einander näher zu kommen. Doch sie werden ständig voneinander angestoßen, obwohl ihr ganzes Streben und ihre Moral auf Selbsterkenntnis und Zuneigung ausgerichtet sind. Sie befinden sich auf einer Gratwanderung zwischen kreativer Selbstverwirklichung und Wahnsinn.
Fazit
Priest hat seine Umgebung realistisch gezeichnet und doch verfremdet, um die Erkenntnis zu fördern, was hier nicht mit den Leuten stimmt. Liebe und Krieg – die zwei Pole des Daseins. Liebe als Schöpfungsimpuls, Krieg als Zerstörungsimpuls – die Summe der Vorgänge in aller Welt?
Feststeht, daß sich Priest mit diesem Zyklus in die oberste Liga der britischen Science Fiction schrieb: stilistisch brillant, lebendig und anrührend. Die Plots sind nicht so spannend und stringent wie in "Der schöne Schein", aber das stört nicht.
Wichtig sind die Aussagen, die Priest über das Verhältnis zwischen Science Fiction und Literatur macht. Priest dachte, als er "Der weiße Raum" vollendete, habe er Science Fiction geschrieben, aber die Leute aus der Science Fiction sagten ihm, daß er sich irrte – und umgekehrt. Priest saß also zwischen allen Stühlen! Dies dürfte einer der Gründe sein, warum er sich bis heute keines großen kommerziellen Erfolgs erfreuen konnte.
Michael Matzer / michael@matzer.de © 2000ff
Info: Nr. 706, 159 Seiten, aus dem Englischen übertragen von Michael Nagula
| Bücher neu und gebraucht bei amazon.de |
|
|
|
| Bücher gebraucht oder neu bei booklooker.de |
