Michael Moorcock
Das Bordell in der Rosenstrasse
Roman. Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach. 222 Seiten. ISBN: 3-404-13157-6
Der Zusammenbruch der westlichen Zivilisation
Dieses Buch Freunden weiterempfehlen.
Dieses Buch kaufen bei Amazon.de
Buy Michael Moorcock: Das Bordell in der Rosenstrasse at Amazon.com (USA)
Weitere Buchbesprechungen bei Amazon.de.
Der Zusammenbruch der westlichen Zivilisation
Ein kurzer, elegischer und erotischer Roman aus der Familienchronik derer von Bek. Er spielt am Fin de siècle und direkt vor dem Ersten Weltkrieg, der das alte Europa in Schutt und Asche versinken lässt. Für diese bedrohte Kultur steht das diskrete Bordell in der Rosenstrasse von Mürenburg, irgendwo dort, wo die Grenzen von Russland, Deutschland und Österreich zusammenstoßen.
Handlung
Italien zwischen Weltkriegen. Ricky von Bek, nun ein gealterter, schwerkranker Lebemann, verfasst seine Memoiren. Er beschwört das Bild eines versunkenen Mürenburg herauf, das von Reichen und Schönen, den gestaltenden und den Lebens-Künstlern jener Zeit, besucht und bewohnt wurde. Und mitten darin, von allen geachtet, das Bordell der Frau Schmetterling. Die nahende Kulturkatastrophe fördert hier die Ausschweifungen der "guten Gesellschaft".
Hauptsächliches Thema der Memoiren ist die Entwicklung der Dreiecksbeziehung zwischen von Bek selbst, Alexandra, 16-jährige, erotische Kindfrau und Clara, Prostituierte im Etablissement. Das Fortschreiten ihrer Liebschaft sowohl auf sexuellem Gebiet als auch mental spiegelt die zunehmende Zerstörung Mürenburgs, die Umgestaltung der bekannten Welt wider.
Die verzweifelte, verinnerlichte Sinnlichkeit des Fin de siècle weicht einem zunehmend brutaler werdenden Realismus unter dem Schatten des kommenden Krieges. Selbst der Bürgerkrieg in Mürenburg findet seine Entsprechung im amourösen Bereich. Die zunächst zaghaft geschilderten zartlichen Liebesszenen wandeln sich mit der Zeit zu Schilderungen von Brutal-Sexpraktiken. Dabei dienen dem Autor solche Szenen jedoch immer nur als Metapher zur schlaglichtartigen Beleuchtung der Epoche. Geschickt vermeidet er es, ins Pornografische abzugleiten.
Fazit
So gelingt es Moorcock, ein in seiner Fremdheit interessantes Sittenbild der damaligen Zeit zu zeichnen, das den Leser aufgrund seiner Intensität und Anschaulichkeit nicht mehr aus seinem Bann lässt. Im Bordell begegnen sich Traum und Realität: Phantasie kann Wirklichkeit werden und die Wirklichkeit zum Traum. Eine eigenartige Stimmung erfüllt die Memoiren des Ricky von Bek, die Stimmung einer Endzeit – eine beachtliche literarische Leistung.
Michael Matzer © 2001ff
Info: The brothel in the Rosenstrasse, 1986; Bastei-Lübbe 1988, Nr. 13157, Bergisch Gladbach; 222 Seiten, aus dem Englischen übertragen von Michael Kubiak
| Bücher neu und gebraucht bei amazon.de |
|
|
|
| Bücher gebraucht oder neu bei booklooker.de |
