
Dieses Buch Freunden weiterempfehlen.
Dieses Buch kaufen bei Amazon.de
Buy Günter Grass: Die Blechtrommel at Amazon.com (USA)
Weitere Buchbesprechungen bei Amazon.de.
Günter Grass "Die Blechtrommel" versus John Irving "A Prayer to Owen Meany"
John Irving. A Prayer for Owen Meany. Ballantine, 1997,
ISBN 0-345-41797-6
Deutsch: John Irving. Owen Meany. Zürich, Diogenes, 1992, ISBN
3-257-22491-5
John Irving verwendet in "A
Prayer for Owen Meany" (1991)
viele Themen und Motive aus Günter Grass "Die
Blechtrommel" (1959).
|
Die Blechtrommel |
A Prayer To Owen Meany |
|
|
Hauptperson |
Oskar Matzerath |
Owen Meany; Oskar Matzerath wird in zwei Personen zerlegt: Owen und John Wheelright |
|
kleinwüchsig |
||
|
besondere Stimme |
||
|
kennt seinen Vater nicht: |
kennt seinen Vater nicht: |
|
|
Vorliebe für Friedhof; Praktikantenstelle als Steinmetz |
Grabsteinproduzent |
|
|
ist zeitweise Jesus |
ist zeitweise Jesus |
|
|
erweist sich frühzeitig seiner Familie und seiner Umgebung intellektuell überlegen |
||
|
phantastische Fähigkeiten: |
phantastische Fähigkeiten: |
|
|
Handlung |
vor und während 2.Weltkrieg |
vor und während dem Vietnamkrieg |
|
Oskar fühlt sich am Tod seiner Mutter schuldig |
Tod von Mrs.Wheelright (die quasi die Mutterstelle einnimmt) |
|
|
viele biblische Anspielungen |
||
|
Wurf |
eines Steines löst Wachstum aus (von Kurt Matzerath am Begräbnis von Alfred) |
eines Baseballs löst den Tod Mrs.Wheelrights aus |
|
Erzähltechnik |
rückblickend aus dem Irrenhaus; Vergangenheit und Gegenwart wechseln sich abschnittsweise ab |
rückblickend aus Toronto, Kanada; Vergangenheit und Gegenwart wechseln sich abschnittsweise ab |
| die Vergangenheit schließt zur Gegenwart auf | ||
|
Lektüre |
Goethe - Rasputin |
Thomas Hardy |
|
Finger |
im Schlußteil wird ein Ringfinger gefunden |
Owen schneidet John einen Finger ab |
|
Mutter bzw. Mrs.Weelright |
bricht wöchentlich einmal aus; |
bricht wöchentlich einmal aus; |
|
Schlußakkord |
Altnationale wollen einen Erschießungsbefehl an einem vormaligen Feind vollstrecken; Oskar verhindert dies mittels langjährig eintrainiertem Verhalten (Trommeln); Oskar wird angeklagt, verurteilt und kommt ins Irrenhaus |
ein Nationalist will eine Kindergruppe (Vietnamesen) töten; Owen und John verhindern dies mittels langjährig eintrainiertem Verhalten (Basketballsprung); Owen stirbt |
|
Verschiedenes |
ausführlich beschriebene Kinderspiele; zahlreiche religiöse Bezüge |
|
|
ein realistischer bis ins Groteske sich steigernder Zeitroman |
||
| Bücher neu und gebraucht bei amazon.de |
|
|
|
| Bücher gebraucht oder neu bei booklooker.de |
Ihr Kauf bei unseren Shop-Partnern sichert das Bestehen dieses Angebotes.
Danke.
Weitere Titel von und Rezensionen zu Günter Grass
Weitere Rezensionen in der Kategorie: Bestseller

Günter Grass: Die Blechtrommel
Buy Günter Grass: Die Blechtrommel at Amazon.com (USA)
carpe librum ist ein Projekt von carpe.com und © by Sabine und Oliver Gassner, 1998ff.
Das © der Texte liegt bei den Rezensenten. - Wir vermitteln Texte in ihrem Auftrag. - librum @ carpe.com
Impressum -- Internet-Programmierung: Martin Hönninger, Karlsruhe -- 23.10.2006